A Brief History of Vietnam

They say ‘history is written by the winners’.

I have difficulty finding decent resources on past Vietnamese leaders, because of this adage. Vietnamese history has undergone so many rewrites under various regimes that it’s sometimes difficult to pick the heros and villains of Vietnamese culture. Even gods and goddesses fall in and out of favour depending on the government of the day.

Vietnamese people are a hardy and resilient; in the blood of my people is the lineage of centuries of accomplishment through hardship. We have defeated Imperial China (twice), stopped the Mongol hordes at our doorstep (twice) and taken on the greatest world powers of their time including the French, Japanese and Americans.

While every time we have retained our country, each battle and war sees part of history destroyed. Also during the period in which we are dominated by the stronger power, our culture is eroded. Raiders pillage treasures; reformers burn libraries and ‘defenders’ bomb cities from above.

Also, of the remaining books, publications could suffer from poor translation from old Chu Nom script (based on Ancient Chinese) to modern Vietnamese; even poorer translation from Vietnamese to English; or worse rewrites to suit a contemporary political agenda. Truly, history is written by the winners.

Tags: *, Hanoi, Politics, Saigon, Vietnamese